Swedish translation stockholmงาน
Translation from English to Arabic
Dutch to Spanish translation work
Hi Elda Guadalupe C., I noticed your profile and would like to offer you my project. Spanish translation and Voice over
I'm seeking a professional translator with a specialization in website content from English to Sinhala. My aim is to accurately and culturally adapt my existing English website to better serve a Sinhalese-speaking audience. Here's what I need: - Translation of English web content to Sinhala. - Maintain the tone, style and context of the original material. - SEO knowledge to ensure translated website retains search engine visibility. - Experience with website localization projects, specifically English to Sinhala. - A good understanding of Sinhala cultural nuances. - Ensure all translations are proofread and ready for publication. Skills and Experience Needed: - Proven experience in website localization. - Native Sinhala speaker with excellent command of English. - Under...
We are looking to modify our German website targeted specifically at business professionals. The primary aim of this platform is to provide informational content rather than ecommerce or booking functionalities. We currently have 2 WordPres...booking functionalities. We currently have 2 WordPress websites, one German and one English. We would like to utilize only the German website, but allow a proxy to translate, and also have the backend in English so that it can be managed in by our diverse teams. Ideal Skills: - Fluent in German and English - Strong experience in website design and development - Understanding of proxy work, translation tools Experience: Prior experience in creating websites for the same demographic will be a definite plus. Experience with a bilingual we...
...proceedings. Here's what I'm specifically looking for: - Translation Requirements: - Expertise in legal terminology and documentation - Ability to translate to/from English with high accuracy - Guarantee of confidentiality and data security - Freelancer Profile: - Proven experience translating legal documents - Familiarity with legal procedures and language nuances - Strong attention to detail and deadlines - Certified translator credentials preferred This translation must uphold the integrity of the original text while meeting all the necessary formal language requirements for official use. It's critical that there are zero errors due to the sensitive nature of the content. Please include in your bid: - Your translation experience,...
Need 3 scanned small pdf files translated from Romanian to English within next 2 hours. Need high quality human translation only. Google or AI translations are not allowed and will be rejected. Budget: 22 aud. Bid only if you agree the price and deadline and can start right away.. looking for hire quickly. Thanks!
...professionals. These will delve into complex legal issues, therefore precision and expertise in the field are critical. Key Requirements: - Proven legal writing expertise - Proficiency in Arabic and English legal terminology - Ability to handle articles over 1000 words - Thorough research skills Ideal Candidate Profile: - Formal legal education or relevant experience - Proficient in Arabic to English translation - Strong attention to detail - Previous work samples for review Your Task: - Write authoritative legal articles - Translate content from Arabic to English accurately - Tailor articles for a law-savvy audience If you possess the necessary skills, experience, and drive, I invite you to bid on this project, showcasing how your qualifications align with my needs. Your pre...
I am in search of a proficient Farsi translator to take on a project focused on a 17-25 page website, ensuring the accuracy of automated translations from English to Farsi, particularly in financial brokerage vocabulary and terminology. The ideal candidate must be proficient in Farsi, with atte...skills in proofreading and editing. - Proficiency in both English and Farsi. Budget: The budget for this project is within $30. I am seeking cost-effective solutions that align with the simplicity of the required edits. If you meet the specified requirements and are eager to contribute your expertise to this project, please submit your proposal. Include details about your Farsi proficiency, translation experience, familiarity with financial brokerage terminology, and past experiences/ wor...
...skills in proofreading and editing. - Proficiency in both English and Urdu. Budget: The budget for this project is within $30. I am seeking cost-effective solutions that align with the simplicity of the required edits. If you meet the specified requirements and are eager to contribute your expertise to this project, please submit your proposal. Include details about your Urdu proficiency, translation experience, familiarity with financial brokerage terminology, and past experiences/ work samples....
...representation across different cultures. Requirements: - Proficient in English and at least one target language (German, Chinese, Arabic preferred) - Strong translation experience with verifiable past work - Ability to work efficiently and meet deadlines Responsibilities: - Translate the provided English document while retaining original meaning - Proofread the final translations for any grammatical or contextual errors - Deliver translations in specified digital format Ideal Candidate: - Native fluency in target languages - Background in linguistic studies or related fields - Familiarity with cultural nuances in translation - Ability to handle technical or specialized content - Excellent communication skills and attention to detail By applying, you confirm your ab...
I require an experienced freelancer to meticulously transcribe handwritten documents, ensuring a verbatim translation of the content into a digital format. The handwriting is simple and clear, which will allow for easier transcription. Ideal Skills and Experience: - Fast and accurate typing skills. - Ability to interpret handwritten documents. - Proficient in Microsoft Word or similar word processing software. - Keen attention to detail to ensure verbatim accuracy. - Prior experience with transcription work is highly valued. - Strong command of the English language. I look forward to receiving your proposals, including any examples of previous transcription work you've completed. Thank you for your interest in my project!
We have 13 Word files to be translated from English to French. The word count is approx. 23491 and the budget is 0.015 USD per word. Please note that we need human translation and machine-generated translation will not be accepted and paid as we will get the document reviewed by another translator. The delivery is needed by 01.02.24, before 6 PM India time. Interested native French translators with a good command of English may contact us immediately. Looking for multiple translators to complete the job in the given timeline.
We would like to translate an 8000-word project from English to French (preferably French or neutral French). All applicants must be native speakers of French and must possess a strong command of English and translation expertise in the language pair. We will share the files with all qualified applicants for them to preview what needs to be done first. Offer: 100.00, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround time: Less than 48 hours.
...FIXED IF NEEDED -BELOW) Finished part (It's based on Python selenium) part(All done) - Translation - Currency conversion + uplift 50% - images extraction(url) - video extraction(url) - descriptions and reviews - Search category by checking all categories if category name exists in full title part - Add New Product - Add Variations - Add attributes - Add description and additional information ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Needs to be done. - Image Linking with variations - multiple variation selections(ex:multiple colour, multiple size etc) - Sale Price Linking with variations - Image Chinese text translation - Need only "DROPSHIPPING" products - Need products selling 1 unit at a time ...
I'm seeking a skilled individual to provide accurate Urdu subtitles for a series of MP4 videos, each lasting between 1-5 minutes. The subtitles must be verbatim, matching the spoken content word-for-word. Requirements: - Fluency in Urdu and English. - Experience with subtitl...subtitles with the video timing. - Ensuring no loss of meaning or context. Ideal Freelancer: - Prior subtitling experience is a must. - Strong understanding of both spoken and written Urdu. - Ability to work with MP4 formats seamlessly. - Quick turnaround time while maintaining quality. This project is perfect for a freelancer who prides themselves on precision and proficiency in language translation and video editing. Your expertise will bring my video content to a wider audience with clear, accurate ...
We would like to translate an 8000-word project from English to French (preferably French or neutral French). All applicants must be native speakers of French and must possess a strong command of English and translation expertise in the language pair. We will share the files with all qualified applicants for them to preview what needs to be done first. Offer: 100.00, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround time: Less than 48 hours.
I am in need of a skilled translator who can translate chat conversations from Vietnamese to English for me. - Ability to accurately translate informal language - Familiarity with Zalo messaging platform - Proven experience in language translation The translation assignment involves converting chat conversations into English, ensuring the original meaning and tone are captured accurately. Fluent English speakers with a robust knowledge of the Vietnamese language are ideal for this task. Candidates who can translate quickly without compromising the quality are preferred. By undertaking this job, you'll be enhancing communication for a Chat on Zalo. This engagement requires the translator to be detail-oriented, efficient, and delicate in their work. It's also p...
We would like to translate an 8000-word project from English to French (preferably French or neutral French). All applicants must be native speakers of French and must possess a strong command of English and translation expertise in the language pair. We will share the files with all qualified applicants for them to preview what needs to be done first. Offer: 100.00, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround time: Less than 48 hours.
We are seeking a freelancer to translate the attached documents (birth certificates and IDs) into English. The translations should be consolidated into one file, maintaining formatting that closely resembles the original documents. Please use placeholders like [photograph] or [signature] for non-text elements. Accuracy is paramount; all text must be thoroughly translated. If you are interest...should be consolidated into one file, maintaining formatting that closely resembles the original documents. Please use placeholders like [photograph] or [signature] for non-text elements. Accuracy is paramount; all text must be thoroughly translated. If you are interested and available, kindly share your most competitive rate and the quickest timeframe in which you can deliver the completed transl...
In need of a capable freelancer who: - Possesses Thai language fluency, necessary to communicate effectively in different scenarios and contexts. - Is adept in acting as a local assistant, and is readily available in the local area. - Can provide regular translation services, with an emphasis on accuracy and understanding of both English and Thai language. The ideal candidate should have a background in customer service or a similar role. Fluency in Thai and English.
I'm looking for a skilled web developer to create a real estate website tailored to my vision. Here's what I need: - Incorporation of advanced property search functionality to help users pinpoint their desired properties. - A built-in mortgage calculator allowing potential buyers to estimate their monthly payments. - Implementation of a real estat...have: - Proven experience in e-commerce and functional website development, preferably in the real estate sector. - Strong proficiency in integrating complex search algorithms and financial calculators. - The capability to follow a predefined design and brand identity closely. - A portfolio demonstrating past work with similar functionalities. - Excellent communication skills to ensure accurate translation of requirements int...
I'm seeking a talented developer to craft a versatile puzzle generator. This tool should not only blend the fun of word searches and crosswords but also bridge language barriers with its multilingual capabilities. Key Requirements: - Support an extensive language roster: Italian, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, German, Portuguese, Ukrainian, Finnish, and more. - Incorporate an easy language selection mechanism, preferably a drop-down menu for switching between languages. - Develop the ability to print puzzles directly from the platform. Additional Features: - While the core function is puzzle generation, the inclusion of a print feature is paramount, as users will want to enjoy the puzzles offline. Final Output: - Puzzles should be generated in PDF format for ease of dis...
Hello there, As we discussed. Thanks.
Translation service of documents in English, Russian, Turkish, Azerbaijani languages.
I am looking for a freelancer who can translate short texts to convert graphic manuals from Italian to German (DE), English (EN), French (FR), and Spanish (ES). The manual is currently in PowerPoint format and contains brief texts describing various procedures. The job is simple, involving the translation of short texts that describe the images of the procedures.
I require an experienced freelancer to meticulously transcribe handwritten documents, ensuring a verbatim translation of the content into a digital format. The handwriting is simple and clear, which will allow for easier transcription. Ideal Skills and Experience: - Fast and accurate typing skills. - Ability to interpret handwritten documents. - Proficient in Microsoft Word or similar word processing software. - Keen attention to detail to ensure verbatim accuracy. - Prior experience with transcription work is highly valued. - Strong command of the English language. I look forward to receiving your proposals, including any examples of previous transcription work you've completed. Thank you for your interest in my project!
I've embarked on a project that requires converting line drawings into CNC programs for my home milling machine, which primarily works with wood. The drawings are ...Ability to optimize for minimal material wastage - Strong communication for potential design adjustments Ideal Skills: - CAD/CAM software expertise - Background in woodworking or similar CNC projects - Problem-solving abilities for any design intricacies Upon completion, I will use these programs to create intricate wooden pieces on my machine. The selected freelancer will help ensure that the translation from drawing to physical object is smooth and precise. Please, only apply if you have the necessary skills and a portfolio that showcases relevant past work. I'm eager to collaborate and bring these wooden ...
...texts to Hindi but also provide voiceover services for a football-related entertainment project. Here's what I need: - **Voiceover Translation**: Professionally translate and record voiceover from English to Hindi. - **Subject Expertise**: Familiarity with football terminology is crucial. - **Purpose**: The final product will be used for broadcast purposes, likely in an entertaining format for football fans. **Skills and Experience**: - Fluent in English and Hindi - Strong grasp of football jargon in both languages - Experience in entertainment broadcasting is a plus - Professional voiceover experience - Ability to capture the spirit of the game in translation **Deliverables**: - A translated Hindi script - High-quality recording of the Hindi script I am open to ...
I urgently need a professional translation for a French medical report, which is critical for undergoing medical treatment abroad. Here are my specific requirements: - **Comprehensive Translation Needed:** Every detail in the document, including medical terms and administrative information, needs to be translated accurately to English. - **Certification Required:** The translated document must be certified by a professional translator or translation organization. - **Confidential Handling:** Due to the sensitive nature of the medical report, confidentiality is paramount. **Ideal Candidate:** - Proficient in both French and English, specifically in medical terminology - Experienced with certified translations - Understanding of medical documentation and privacy consi...
...for an experienced Shopify developer who can turn my Figma design into a fully functioning e-commerce website. I failed to specify the approach to implement the design, so being skilled in all three - custom theme development, theme customization, or using an existing Shopify theme, would be beneficial. Key aspects for this project: * Figma design interpretation - employing accurate visual translation from design to website. * Shopify expertise - having a width of experience in various implementation methods will be favorable. * E-commerce Focus - the main purpose of this website is for e-commerce, so experience in this area is paramount. I haven't set a specific timeline for completion, therefore I am open to your suggestions based on experience. Please ensure your bids ...
Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt. 134min
Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt. 169min
2 pages document. Need French Quebec translation.
Hello Looking for experienced individual Translators with proven experience in Tagalog to English translation for an urgent job. Translators must share past work samples and take a short test. Need it delivered in 24 hours. Kindly give your most competent per page rate. Look forward to your bids. No AGENCIES please.
... The content is of O s h o. The translation should convert O s h o's essence. Key Requirements: - Strong command of both English and Hindi languages - Proven translation experience (please include examples) - Timely and precise translation skills Ideal Skills: - Previous work involving English-Hindi translation - Knowledge of cultural nuances in translation - Depending on the content, experience in business, educational, or personal communication translations could be beneficial What I'll Provide: - The English document for translation - Context regarding the content, once the project starts - Any additional information required for accurate translation I look forward to reviewing applications from freelancers who are c...
Hi Abulfaz A., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
I am looking for an experienced WordPress specialist to assist me in the translation of my website from ASP to WordPress. The tasks include, but are not limited to: * Website customization * Plugin installation and configuration * Theme development The website is medium-sized, containing between 10 to 50 pages. Although I don't have a specific theme in mind, I am open to professional recommendations on the best theme to use for the conversion to accomplish a smooth and efficient translation. The ideal freelancer for this project should have the following skills and experience: * Proficient in both ASP and WordPress * Experience in website customization and theme development * Knowledgeable in plugin installation and configuration * Past experience in similar website t...
I'm seeking an expert linguist to precisely translate my legal document from English to Arabic. Essential skills for interested freelancers include: - Native-level Arabic proficiency - Strong command of English, preferably with legal jargon - Experience with legal document translation - Keen attention to detail and confidentiality - Quick turnaround capability This project's success hinges on accuracy and adherence to the nuanced terms specific to legal documentation. Qualified translators with a track record in law-related language work, please provide samples of previous translations, particularly in the legal domain.
...representation across different cultures. Requirements: - Proficient in English and at least one target language (German, Chinese, Arabic preferred) - Strong translation experience with verifiable past work - Ability to work efficiently and meet deadlines Responsibilities: - Translate the provided English document while retaining original meaning - Proofread the final translations for any grammatical or contextual errors - Deliver translations in specified digital format Ideal Candidate: - Native fluency in target languages - Background in linguistic studies or related fields - Familiarity with cultural nuances in translation - Ability to handle technical or specialized content - Excellent communication skills and attention to detail By applying, you confirm your ab...
...main points. Editing and Translation Tool Integration: Integrate the system with a grammatical correction tool, such as Grammarly. Implement an automated translation feature for English, Portuguese, and Spanish. Audio Content Generation: Integrate with Amazon Polly to convert texts into audio. Ensure the creation of audio versions in both female and male voices in the three languages. Image and Infographic Production: Develop or integrate a tool for automatically creating images and infographics related to the content based on the highlighted bullets. (Midjourney, , Dall-e) Qualifications: Experience with NLP and text summarization algorithms. Skill in working with third-party APIs, such as Grammarly and Amazon Polly. Knowledge of automated translation tools. ...
I'm seeking a talented and creative Hindi lyricist in Mumbai, capable of capturing the essence and emotion in Bollywood songs through translation. You might need to visit Bandra West. Your mission will be to bring existing English-language songs to life in Hindi, maintaining their original tone and style. **Note**: Preference will be given to those who have a portfolio demonstrating past work in song translation or lyric writing in related fields. If you're passionate about music and have a flair for capturing the essence of a song in translation, I'd love to work with you.
Hi there! I am looking for a python developer who can generate pdfs containing regional languages like Hindi, Telugu text. In your application, highlight: - Your relevant Python experience - Similar language translation project done earlier Experience and expertise in Python are paramount for this role. If you have strong knowledge and significant experience in using Python for data analysis and manipulation, don't hesitate to apply.
I need a native Italian customer service representative for my online store. This is a part-time role that requires around 4 hours of work daily. The tasks include: - Answering customer inquiries promptly in English and Italian - Processing customers' orders and returns efficiently - Resolving any product-related issues - Translation between English and Italian as needed It is essential for the candidate to have excellent communication skills and proficiency in both languages. Prior experience in e-commerce customer service and familiarity with order processing and returns is desirable.
I'm seeking an experienced mobil...developer to build an application for the Holy Quran and the Sunnah of the Prophet. This project requires knowledge of Sunni Islam traditions. Key Features: - The application must be compatible with both Android and iOS platforms. - Integration of verse by verse recitation feature. - Inclusion of a digital Tasbih counter. - A primary demand of this project is to include a feature that enables translation of the Holy Qur'an's text. Experience and skills necessary: - Experience in developing religious or Islamic centric mobile applications. - Ability to implement multilingual support, predominantly Arabic and English. - Advanced knowledge in Android and iOS application development. Please, only Muslims from the Sunni sect should sen...
...personalized itinerary planning. The core features and requirements include: - Integration of a third-party API, specifically TBO, for robust flight and hotel search capabilities. - Development of an AI-driven itinerary planner that considers personal preferences and suggests travel plans accordingly. - A user-friendly interface that simplifies planning and booking experiences. - Seamless language translation features to cater to an international audience. IDEAL CANDIDATE: - Proficiency in API integration and AI technologies. - Strong expertise in web development, especially for travel platforms. - Previous experience with TBO API is highly beneficial. - Knowledge of UX/UI design to ensure an intuitive user experience. - Excellent problem-solving skills and attention to detail....
This project is only for @shofihanif. Please DO NOT BID.
I'm in urgent need of a proficient Spanish translator who specializes in marketing and advertising content. The project must be completed within a week to meet a tight business timeline. Key aspects of the project include: - Translate English marketing material to Spanish. - Retain original promotional impact in translation. - Ensure culturally relevant and engaging content for a Spanish-speaking audience. Ideal Candidate: - Fluent in both English and Spanish, with a strong grasp of marketing vocabulary in both languages. - Experienced in translating marketing and advertising content. - Able to work within a tight deadline and deliver high-quality results. - Knowledgeable about localizing content to engage the target market effectively. Your expertise will enable our busines...
I am looking for a highly skilled individual to help me convert a Google docu...of this project is to allow for editing in Microsoft Word, and the converted document needs to maintain all of the original formatting. - Key Components: The Google document contains text, images, charts, and graphs. Therefore, expertise in image and data transfer between platforms is necessary. - Document Integrity: It is essential that all images, charts, and graphs are preserved in the translation to a Word document. Skills and Experience: - Expertise in Microsoft Word. - Experience in transferring various data types between platforms. - Attention to detail to ensure accuracy of transferred data. Your support in maintaining the integrity of this document is crucial. Thank you for considering thi...
