Translation japanese user manualงาน

...document is 1620 words long and is a B2B tour proposal for a client in Brazil. The document is partly in English, partly in Spanish, we were going to translate it all to Spanish but decided Portuguese is better. There is a second proposal of a similar length that includes different accommodation. The proposal has approximately 150 words in it that are different and highlighted in red. The total translation is maximum 1800 words. Specific requirements: - The document contains travel industry content and Colombian-specific destination information. Therefore, it's desirable that the translator has familiarity with these areas and can accurately translate the content without losing its meaning or context. Ideal skills and experience: - Proven experience in translating bus...

Hello, I am looking for a native Tetum Translator who can help with a small translation from English to Tetum. I need quality and manual translation. It's a simple projects. If you're a native Tetum speaker then please place your bid. Thanks

I am in need of an experienced Japanese to English translator. The project will consist of translating a number of documents from Japanese to English. The documents to be translated will vary in field, including legal, business, and technical documents. The ideal candidate should be well-versed in translating such material, and be able to deliver accurate and high-quality translations.

โปรดลงทะเบียน หรือเข้าสู่ระบบ เพื่อดูรายละเอียด

I'm looking for a Python developer to assist with a variety of tasks on a medium-scale proje...developer to assist with a variety of tasks on a medium-scale project. This would include web development, data analysis, automation scripting, and web scraping. Your responsibilities would cover: - Web Development: Creating and maintaining web applications using Python frameworks. - Data Analysis: Handling and analyzing data to derive insights. - Automation Scripting: Developing scripts to automate manual tasks. - Web Scraping: Extracting and structuring data from websites. Communication is key, and I'd prefer to receive regular updates and progress reports via email. The ideal candidate for this position will have experience with each of these tasks and be able to work on a m...

...who can translate my marketing materials to German, specifically for a German-speaking audience. Key Requirements: - Translation: The primary task will be to translate marketing materials from English to German. - Localization: The content needs to be localized for a German audience. This requires understanding of the local language nuances and cultural context. - Marketing Expertise: A good understanding of marketing language and tone is crucial to ensure the translated materials are effective in the German market. Ideal Candidate: - Native German speaker or highly proficient in German with proven experience in translation. - Prior experience in marketing translation is a big plus. - Familiarity with the German market and culture will be advantageous. - Exce...

... I am trying to learn Thai conversation from drama, it will be helpful for me to remember the Pronunciation in English. - Skills and Experience: - Native-level proficiency in Thai - High-level English language skills - Experience in literal translation to ensure accuracy - Meticulous attention to detail Please, while bidding, provide examples of your previous translation projects, specifically Thai to English tasks. Looking forward to working with you!...

I'm looking for a skilled Laravel and Vue.js developer to help me solve a pressing issue with the Stripe integration on my website. Key Requirements: - Immediate Availability: The issue is urgent and I need it r...as possible. - Expertise in Laravel and Vue.js: Knowledge of these technologies is crucial to understanding the issue and implementing the solution. - Strong Understanding of Stripe: To quickly identify the problem with the payment process. The specific problem I am facing is that the payment process is not working on my site. This is currently my highest priority, but I also need help with the user welcome mail. I would appreciate a developer who can look into both issues simultaneously and efficiently. Your ability to solve this quickly and effectively will be ...

...application. The primary goal is to automate data entry processes. The current application contains manual data entry. I am attaching a screenshot of how it is entered manually and a picture of the paper from which it is typed. OCR should be done automatically. We can take pictures with a mobile phone in a few seconds so that everything is finished. The application is in spring boot and angular. The database is mysql. Functionality for Taking Photos Using HTML5 and JavaScript, you can use an input element with the type file and the attribute accept="image/*" to allow users to take pictures of documents directly from the browser on a mobile device. Uploading the Image to the Server When a user takes a picture and clicks the save button, the image is sent to th...

I require the expertise of a translator for the conversion of a concise book from Swedish to English, focusing on Lean Manufacturing and Leadership. It is necessary that the translator is fluent in Swedish to understand the nuances in the original text. The book contains 25,000 words. While AI tools like ChatGPT 4 may serve as an initial guide, it is crucial that the final product is thoroughly revised by a human to ensure no AI remnants remain. I am able to provide guidance on the appropriate technical terminology. Kindly note, consideration will be given solely to experienced translators with a demonstrated portfolio of comparable assignments.

I have a large amount of Uzbek text that I need translated into English. The content is quite complex and includes legal, medical, and technical documents. I'm looking for a skilled translator who is capable of man...translated into English. The content is quite complex and includes legal, medical, and technical documents. I'm looking for a skilled translator who is capable of managing a high volume of text and can ensure accurate and high-quality translation. Key Requirements: - Proficiency in both Uzbek and English - Ability to manage a large volume of text effectively - High attention to detail to ensure the accuracy of the translation As there is no specific deadline for this project, I'm looking for a translator who can work efficiently while maintaining...

...looking to create an explainer video series for our extensive training manual. The aim is to effectively break down the content into digestible, bite-size videos. Key Details: - The ideal video duration will be short; to sustain viewer engagement. - The training manual comprises more than 10 sections, each needing its own piece of content. Ideal Skills and Experience: - Experience in creating compelling and concise explainer videos. - Proficiency in using the HeyGen video creation platform. - A knack for converting complex instructions into easily understandable content. - A background in instructional design would be beneficial. Your role would be to work closely with me, taking the content from our training manual, and converting it into engaging ...

I have a large amount of Azerbaijani text that I need translated into English. The content is quite complex and includes legal, medical, and technical documents. I'...includes legal, medical, and technical documents. I'm looking for a skilled translator who is capable of managing a high volume of text and can ensure accurate and high-quality translation. Key Requirements: - Proficiency in both Azerbaijani and English - Prior experience with translating complex texts, especially legal, medical, and technical documents - Ability to manage a large volume of text effectively - High attention to detail to ensure the accuracy of the translation As there is no specific deadline for this project, I'm looking for a translator who can work efficiently while maintaining...

I'm in need of a membership portal that will store and display user profiles and membership levels. Key Requirements: - **Data Display**: User profiles should be displayed in a detailed view. - **Membership Levels Management**: I need the portal to support automatic upgrade/downgrade of membership levels. - **Analytics**: The membership portal should include analytics tracking to monitor membership trends and engagement. Ideal Skills: - Proficiency in backend development - Experience with data storage and retrieval - UX/UI Design skills for sophisticated data display - Knowledge of membership management systems - Understanding of analytics implementation in web applications Your involvement in this project would contribute significantly to my business's efficien...

I'm seeking a talented game-level designer to create a unique and engaging level for an FPS game set in a small Japanese town center. The level should be similar to those in CS:GO, using the provided sketch as a foundation. While you can interpret the sketch, ensure the level's shape and overall setting remain as close as possible to the original. Use various lighting techniques and incorporate particle effects and post-processing where applicable. Surrounding geometry should be added to represent the wider environment, purely for aesthetic purposes. To establish the setting: the game is an FPS featuring team-based tactics, with players divided into two teams, Terrorists and Counter-Terrorists. It is similar to Counter-Strike 2, with objectives such as planting or defusi...

I'm looking for a skilled React developer to assist with the development of a user-centric web app. The key features: 1. User login and authentication 2. In-app purchases **Platform:** This app will be solely for the web, so your expertise in React will be crucial. **Other Information:** The web app may potentially require third-party integrations in the future, so experience in implementing payment gateways or social media logins could be beneficial. However, there's no immediate need for this, so it's not mandatory. This project will require a developer with a good understanding of user experience and an eye for detail. You should be able to work closely with me to ensure the app meets the needs of the target audience. Your ability to bring stro...

I'm in need of an experienced and certified Japanese to English translator for text documents. The primary purpose of this translation is for legal use, and I prefer someone with certification in linguistic translation. Key requirements: - Proven experience in Japanese to English translation, specifically for legal documents - Certification in linguistic translation is crucial - Attention to detail and accuracy to ensure a high-quality output Please provide your relevant experience and certifications in your bid.

...Incorporating a user-friendly interface that allows for seamless interaction with the tool. - Ensuring the tool is optimized for working with live-action scenes, particularly those involving robot characters. Ideal Skills and Experience: - Profound expertise in AI development and animation software, particularly for creating realistic movements for robot characters. - Proven experience in developing tools that automatically manage lighting and composition in a live-action setting. - Strong UI/UX design skills to create an intuitive interface for users. Please only bid if you have a proven track record in AI development, and can ensure the tool's compatibility with different live-action settings and environments. Send me samples of your best Ai voice dubbing ...

I have a French birth certificate that needs to be translated into English within 1 day. The translation must be certified. Given the urgency of the project, only experienced and detail-oriented translators should apply. Additionally, the translator must have: - Native-level proficiency in both French and English - Prior experience with official document translation - Knowledge of the certification process for translations You should be able to deliver the translation as a digital copy via email. A notarized copy is not required. Please bid only if you can meet the deadline and the certification requirement. Thank you.

I require a detailed, word-for-word transcription of an educational lecture that is spoken in a combination of English and Marathi. The total audio length is between 1-3 hours. Bird's-eye view transcriptions won't be sufficient; I need a literal translation that captures the exact intent and context of the lecture. Ideal Candidate: - Native English proficiency - Proficient in Marathi - Prior experience in educational transcription - Strong attention to detail. Responsibilities: - Transcribe audio verbatim - Review transcription for errors - Deliver the text in a time-bound manner.

I have bank statements from Bank A that I need converted into an Excel spreadsheet. The specific transactions you'll be dealing with are both deposits and withdrawals. Here's what I need: - A thorough and meticulous translation of each individual transaction: both deposits and withdrawals. - Once this data is entered into the spreadsheet, I need you to sort it by transaction type. This role requires expertise in Excel and a keen eye for detail is essential, as the integrity of the data will be paramount. Knowledge about financial transactions, specifically deposits and withdrawals, will be useful. A background in bookkeeping or accounting will also be a plus.

...platform will require a significant upgraded user experience, integration of animated graphics and faster reports processing. Our current platform has some components that are 10 to 20 years old. You will be creating from scratch and not using ANY of the current code. Key Developer Requirements: - Extensive experience in JavaScript platform development. - Access to skilled User Experience programmers - Knowledge in Google Mapping - Knowledge with AWS and setting up Linux servers and MySql databases Your team will be replicating our current site, which includes the following centers: - Customer Management - End user management - Routing and Scheduling - Billing and Invoicing - Video management - PDF creation and editing You will use the following User M...

I'm in need of a talented JavaScript developer to create a Chrome extension that has user authentication and productivity features. Key Functionalities: - User Authentication: Users should be able to create accounts and log in using credentials. Additionally, there should be a password reset functionality. - mainly related to productivity Ideal Skills: - Proficient in JavaScript, particularly in developing Chrome extensions - Prior experience in implementing user authentication systems - Familiarity with productivity tools and analytics - Strong communication skills to collaborate effectively on the project Please bid if you have a strong foundation in JavaScript and experience with creating similar Chrome extensions.

Vehicle Information Processing Apparatus 【1　Background】 Technology aimed at reducing discomfort felt by drivers when switching from autonomous to manual driving. 【2　Technology Description】 Information processing technology that detects a request to switch from autonomous to manual driving during vehicle automation, and if such a request occurs, explains part of the reason for the request to the vehicle's driver. Please search for this technology. 【3. Reference Technology】 ・Example: If a request to switch to manual driving occurs during autonomous driving, the driver's statement is captured, and based on that statement, part of the reason for the request is explained to the driver. ・Example: Memorizing the correlation between the driver's statement and...

...candidate will possess an excellent command of both Spanish and English, with extensive experience in translation and document editing. **Responsibilities:** - Translate a variety of documents from English to Spanish and vice versa while maintaining the content, context, and style of the original material. - Convert PDF documents into editable Word formats, ensuring that the layout and formatting are preserved. - Edit and format Word documents to meet specific client requirements. - Ensure translated documents meet the quality standards and timelines set by clients. **Requirements:** - Must be a native speaker of Spanish with an excellent command of English. - Proven expertise in translation with a strong understanding of linguistic nuances between Spanish and English. -...

...customized net worth spreadsheet. This spreadsheet should enable me to meticulously track my financial progress across various categories. Key Requirements: - The spreadsheet should allow me to input and monitor: - Investments (especially individual stocks) - Debt - Savings - Income - Expenses - Other category for miscellaneous expenses or income - I require a simple, user-friendly design that makes manual data entry easy and intuitive. Skills and Experience: - Proficiency in spreadsheet software such as Excel or Google Sheets is essential. - Experience in financial tracking and net worth management is highly beneficial. - Understanding of stock market, investment tracking, and basic accounting principles is a plus. Delivery: - I expect the freelancer t...

Hi I need the logo for "Elite Dojo" to work with a black background and a white background. Feel free to be creative and change the existing design! IMPORTANT: Please keep the black, white, and light blue colors. Please remove the square in the back. If you can change the man with the belt that would be great. We don't like the current hands of the man. This is the logo for a Japanese martial arts dojo. Thank you!!

I'm seeking a talented developer with a solid understanding of Excel VBA and Python to develop a system that generates and runs Python code via a manual button within Excel. The Python code generated should have the capability to work with financial data specifically. Linguistic proficiency in Excel VBA and Python is required; knowledge in XLwings or a similar tool would be a significant advantage.

...on their current location or a specified area. The system should provide accurate results and filter distant options. - User Reviews and Ratings: Users should be able to rate and review the restaurants they've visited. The overall rating and individual reviews should be openly accessible to other users. Compatibility: The app should be optimized for web browsers to ensure universal access. Ideal Skills: - Proficient in web app development - Experience in creating location-based services - Familiarity with incorporating user review and rating systems Please include examples of your prior work and any relevant experience in your proposal. Must have: Key Features: 1. User Authentication (Milestone 1 - Login/Signup): - Users will be able to create accounts (s...

I need 500 designs (front, back and sleeves), my budget is less than $150 for all, Japanese streetwear designs, send your portfolio when applying, thank you.

2 winners will get 5 euros and a 5-star review. We need your help to report a Facebook user who is damaging our business reputation. Here's how you can enter the lucky draw for a chance to win 5 Euros: 1. Report the user on Facebook using the appropriate reporting tool. 2. Take a screenshot of the report confirmation. 3. Submit the screenshot as your entry. The user to report: []() Rules: - Only one entry per freelancer. - Duplicate

I am in need of an experienced Chrome extension developer to create some chrome extensions Key Tasks: - Develop a user-friendly Chrome extension - Implement data extraction techniques to collect and organize information from various web sources. The ability to filter and manage this data is crucial. - Set up the extension for browser automation tasks. It should be able to perform repetitive actions on a webpage without manual intervention. Communication: I prefer to manage communication with the selected freelancer through the messaging feature available on Freelancer.com. Ideal Candidate: The ideal candidate for this project should have a proven track record in developing Chrome extensions, particularly those involving web scraping and data extraction. Experience in b...

I'm looking to integrate Optical Character Recognition (OCR) into my web application. The primary goal is to automate data entry processes. The current application contains manual data entry. I am attaching a screenshot of how it is entered manually and a picture of the paper from which it is typed. OCR should be done automatically. We can take pictures with a mobile phone in a few seconds so that everything is finished. The application is in spring boot and angular. The database is mysql

I'm searching for an experienced Florida property and casualty insurance underwriter to assist me with a large portfolio of over 500 policies. Job Responsibilities: - Conducting comprehensive risk assessments - Conducting in-depth policy analysis - Drafting a manual for future operations Skills & Experience Required: - Expertise in property and casualty insurance underwriting - Proven experience in risk assessment and policy analysis - Experience in manual development for insurance underwriting - Ability to manage large portfolios efficiently Interested candidates, please state your relevant experiences and successful projects during your application.

...involves some custom work, particularly in the area of order tracking and user account functionality. Key Requirements: - User Registration and Login: Users should be able to sign up and log in using their Gmail or email id in addition to setting up a password. - Order Tracking: I need a custom dashboard that allows users to track the status of their orders. This feature should also enable manual entry of order updates by admin. - Downloadable Reports: Once a project is completed, users should be able to download a report related to the service they ordered. The ideal freelancer for this project should have: - Proficiency in Wordpress development - Experience with custom dashboard creation - Strong understanding of user account management and order trackin...

...automatically and manually based on my preferences. This includes real-time stock updates and other essential product information. - Usability: The integration should be user-friendly, allowing for easy manual synchronization through a button click. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in WooCommerce: You should have a strong background in WooCommerce development, including experience with API integrations. - API Integration: Prior work integrating APIs, especially Inventory APIs, is crucial. Prior experience with similar projects on WooCommerce is a big plus. - Time Management: Since synchronization should be both manual and automatic, time management skills are important to ensure the process runs smoothly. If you have the necessary expertise and believe ...

I'm in need of a versatile professional who can don multiple hats - as a QA specialist and a project coordinator. Key Responsibilities: - Develop and execute test cases for a web application. This includes conducting both manual and automated testing. - Implement and manage defect tracking processes. You'll be responsible for identifying, documenting, and resolving issues across the project. - Coordinate project activities, ensuring smooth communication and collaboration between QA and development teams. - Manage project documentation, ensuring all processes, procedures, and project progress are well-documented. Ideal candidates should have: - Prior experience in a QA role, with strong understanding of software testing methodologies. - Proven experience in project coordi...

I'm looking for an experienced developer to create a multi-language plugin for my existing WordPress site. The plugin should support English, Spanish, and French. Key Requirements: - The plugin should allow for easy translation of the site content into the mentioned languages. - I will provide the translations for the content, so the plugin doesn't need to include automatic translation capabilities. - The plugin should integrate seamlessly with the current design and functionality of the site. Ideal Freelancer: - Experienced WordPress developer with a strong portfolio of similar projects. - Proficiency in creating multilingual sites and plugins. - Ability to maintain the visual and functional integrity of the site while adding the new plugin. Please include exam...

...SuccessFactors consultant who can skillfully navigate configuration and customization of our system. With expertise in TIH upgrades and User Connector SF configuration, the chosen candidate will be tasked to: - Implement new features and functionalities into the system ensuring they align with our business processes and needs. - Improve the existing SuccessFactors set-up for efficiency and effectiveness. The aim of this project is to get the most out of our SuccessFactors system by warranting it aligns with and supports our business needs. Ideal skills for this role include: - Proven experience in SuccessFactors management - Deep knowledge in TIH upgrades - Proficiency in User Connector SF configuration - Strong understanding of how to implement new features and fu...

Se busca persona que pueda desarrollar una extensión para Google Chrome, en el cual en una página web (no es de mi dominio) pueda realizar algunas modificaciones, en este caso, el sitio web hay una lista de opciones, necesito que en vez de ser lista de opciones, pase a ser checkbox, en este caso, tenemos un buscador y de manera manual, buscamos uno por uno, lo que requerimos es que con el checkbox, busque todo altiro. Requisito que sepa hablar español (excluyente) Dejo detalle adjunto.

Offer for a video translation voiceover and sync from Portuguese to English

I need a Student Information Management System developed with SharePoint and PowerApps. This will be a comprehensive tool for tracking attendance, storing documents, and managing information from contact details to medical records. Key components should include: **Attendance Tracking** - The system should enable manual entry by teachers. **Student Profiles** - Each student should have an individual profile displaying personal details, contact information and medical details. - Student details and parent details will be collected using Office 365 Forms and the replies should write directly into the student management system. **Document Storage** - A document storage section is required for maintaining relevant records and resources. Including student documents like passports, re...

I'm looking for an expert in Facebook Pixel who can help me set up this feature correctly on my Facebook ads account. I'm experiencing setup issues and need assistance in getting it right. My ultimate goal is to increase my website traffic, generate leads, and boost my brand awareness through an effective Facebook ad campaign. Ideal Skills: - Proficiency in manual Facebook Pixel implementation. - Ability to troubleshoot setup issues. - Expertise in lead generation and brand awareness through Facebook ads. Your skills and experience should ultimately provide a seamless Facebook ad campaign that will drive my business goals forward.

I'm in need of a technical writer familiar with producing user manuals. The manual is specifically for end-users and needs to be available in a PDF format. Key Requirements: - The writer should have prior experience in similar projects. - Understanding of technical concepts and the ability to translate them into user-friendly language. - Proficient in creating clear, concise, and engaging content. The project involves: - We already have a manual for the product, but we feel is too formal and want to make it friendlier. - We will supply our manual and examples of what we would like. - Drafting and revising the user manual until it meets the required standard. This role will require attention to detail and a creative touch. I'...

I'm in need of assistance with an image data entry project. More specifically, the task involves manually categorizing less than 500 images. Key Responsibilities: - Categorizing images based on specific criteria provided - Ensuring accurate and consistent categorization across all images - Completing the task within the specified timeframe Ideal Candidate: - Experience in image data entry and manual categorization - Attention to detail and ability to maintain consistency - Efficient and able to meet deadlines Please apply if you have prior experience in similar projects and can commit to the specified volume of less than 500 images.

I need an access control system that's structured based on the roles my users have, similar to the old system. Key Requirements: - I need the system to manage user permissions on an individual basis. This means that each user should have unique permission settings. - The system doesn't need to have options for temporary or time-based access permissions. Ideal Skills and Experience: - Strong background in access control systems. - Experience implementing role-based access control is essential. - Proficiency in customizing user permissions on an individual basis in a system.

We are looking for 1 Freelancer Expert in Translation and Copywriting to join our e-commerce team. The resource will be in charge of: Translate and Re-write Amazon Product Listings for different categories from English to French and Spanish in a complete SEO perspective (title, bullet point and descriptions) according to the guidelines. Requirements: 1. No machine/automated translation software 2. Creative writing according to local language 3. Inclusion of the specific keywords researched 4. Check similar products for reference 5. Immediate availability to start the project 6. Good computer skills (Slack, Trello, Drive, Excel) 7. Excellent knowledge of English, French and Spanish 8. Speed in performing the required tasks 9. Demonstrable previous experience in the role 10. Re...

I'm se...translator to translate a set of approximately 100 documents (Safety Data Sheets for the cosmetics ingredients, appr. 3-4 pages long) from Japanese to English. The originals will be delivered in pdf and the translations should be delivered in Word files. The sample of three files for translation is attached, The ideal candidate should possess the following skills and experience: - Proven experience in translating technical documents from Japanese to English, - Strong command of both Japanese and English languages, - Attention to detail and ability to ensure precision in translation, - Previous experience in translating technical documents. The translation does not need to be certified. The main focus is on maintaining accura...

...you bid, please check our "Client profile" on Freelancer.com We are an established employer. Quick and correct work will earn you positive feedback and timely payment. ************************************************************************************************** Project description : I want the details of 200 companies and their CEO's with very specific criteria. This is an intensive, manual work project that will take at least 4 hours of dedicated effort of searching through Linkedin / Google/ general web search. Please proceed with reading further, only if you are willing to work hard and devote time to complete the task correctly. It CANNOT be automated or run via a script. It CANNOT be sourced from databases such as Apollo.io. Please do not waste y...