ตัวกรอง

การค้นหาล่าสุดของฉัน
คัดกรองโดย:
งบประมาณ
ถึง
ถึง
ถึง
ประเภท
ทักษะ
ภาษา
    สถานะงาน
    2,000 translation translator korean งานที่พบ, การเสนอราคา USD

    Skilled Developer Needed to Convert WordPress Site to React Introduction: We are looking to transform our existing WordPress site, developed with Elementor and JavaScript, into a React-based platform to enhance user experience and functionality. Here’s the prototype for reference: Project Objectives: Enhance User Experience: The new platform should leverage React’s capabilities to deliver a seamless, modern, and engaging user interface. Dynamic Content Loading: Implement features beyond WordPress’s native capabilities, requiring custom functionality tailored to our content strategy. Design Fidelity: While converting to React, it's crucial to maintain the integrity of the original design and layout. Required Skills and Experience: React Expertise: Demonstrable ex...

    $190 (Avg Bid)
    แนะนำ การันตี

    ...Deliverables: Complete source code with proper documentation. Functionalities implemented according to the listed requirements. We already have a template ready; we do not want to modify the design, only implement the functionality. Functionalities to be implemented: API connection (Authentication, authorization, session management, forms, basic action and form validations) Project translation (only the English version, we will take care of the other languages) Functionality for administrators to switch companies. API URL: template (Already purchased; upon project award, the front-end code will be provided)

    $460 (Avg Bid)
    $460 การประมูลเฉลี่ย
    74 คำเสนอราคา
    TTC wetranslate 3 วัน left

    providing high-quality legal translation services in 100 languages. Our team of experienced translators is dedicated to delivering accurate and reliable translations for all of your legal needs.

    $467 (Avg Bid)
    $467 การประมูลเฉลี่ย
    14 คำเสนอราคา

    We have 20 PDF legal documents each half page or something more that needs to be translated form Russian to English. Noted: Deadline 3 days and budget 40$A

    $26 - $30
    ปิดผนึก
    $26 - $30
    72 คำเสนอราคา
    Russian Machinery Document Translation 3 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    I need my machinery documents professionally translated from English to Russian. The work includes transcribing Instruction Manuals, Technical specifications, and Safety guidelines. Key Points: - The total document size is over 5000 pages. - There might be specific t...machinery documents professionally translated from English to Russian. The work includes transcribing Instruction Manuals, Technical specifications, and Safety guidelines. Key Points: - The total document size is over 5000 pages. - There might be specific technical terminology or jargon that needs careful translation into Russian. Ideal Freelancer Skills: - Fluency in English and Russian - Proven experience in translating technical documents - Attention to detail for ensuring correct translation of jargo...

    $5583 (Avg Bid)
    $5583 การประมูลเฉลี่ย
    12 คำเสนอราคา

    Restaurant entrance QR code meal ticket / attendance management QR user type 1 restaurant owner 2 Companies surrounding the restaurant (com...contract with the restaurant) 3 company employees 4 private guests 5 Delivery of restaurant food ingredients The main function is the QR meal ticket at the entrance of the restaurant. When scanned in QR scan mode on the owner's phone and authenticated, Entry is possible It is also possible to manage employee attendance and departure from work. People who do not speak English but communicate in Korean so there is no problem And only those with accurate screen design planning are encouraged to apply. Mobile web version and admin page PC version There is a mobile manager version There is a push function by installing a shortcut icon on th...

    $285 (Avg Bid)
    $285 การประมูลเฉลี่ย
    62 คำเสนอราคา

    We have 20 PDF documents each half page or something more needs to be translated form Russian to English. Noted: Deadline 3 days and budget 40$A

    $7 - $26
    ปิดผนึก
    $7 - $26
    31 คำเสนอราคา
    $600 การประมูลเฉลี่ย
    1 คำเสนอราคา

    I'm in need of a Korean to Thai interpreter for in-person business meetings. Key Responsibilities: - Provide real-time interpretation during business meetings - Ensure accurate transmission of spoken messages Ideal Candidate: - Fluency in both Thai and Korean - Proven experience in interpretation - Strong understanding of business terminologies Looking for a professional who's punctual, reliable, and able to handle the fast pace of a business meeting.

    $10 - $30
    พื้นที่
    $10 - $30
    0 คำเสนอราคา
    Coaching & Services Website Design 3 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    I'm in need of a top-notch website designer to create a professional and engaging website for my coaching and services business. The goal is to have a platform where I can showcase my services to potential clients, and ultimately attract more business. Key requirements i...high-quality, SEO-optimized and visually appealing website, please get in touch. I am looking for a website designer. I need to launch the website on linux hosting. I need to know controls of the website as well. The website and the name is Linguaphile : Learning & Services The webpages will be: 1) language coaching: spanish, french, german and english 2) languages services such as translation etc. 3) recruitment services 4) life coaching I have content ready. I need good designer who knows linux hos...

    $66 (Avg Bid)
    $66 การประมูลเฉลี่ย
    26 คำเสนอราคา

    I need a very small translation from English to Italian for personal use. It's a few daily conversations and phrases that I'd like to be able to communicate in Italian. The project involves: - Translating short, everyday sentences and phrases from English to Italian. - Recording the translated content in Italian, as a voice recording. I would prefer the voice recording to be delivered in MP3 format. Ideal skills and experience: - Proficiency in English and Italian, with a track record in translation. - Experience with voice recording and audio formats.

    $20 (Avg Bid)
    $20 การประมูลเฉลี่ย
    12 คำเสนอราคา
    Java to C++ Code Converter Modification หมดเขตแล้ว left

    ...Syntax Translation Rules**: The modification requires a deep understanding of both MATLAB and C++ syntax. The existing rules for translation from MATLAB to X10 need to be adjusted to C++. - **Add Support for C++ Specific Libraries**: The modified application should be able to integrate commonly used C++ libraries seamlessly. Accuracy and Time: - **Accuracy is Key**: The conversion of MATLAB code to C++ needs to be precise. While I'm open to additional development time, the primary goal is to ensure the accuracy of the conversion. - **No Specific Library Requirements**: Though the modification needs to support C++ libraries, I have no specific libraries in mind for the conversion process. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Java. - Previous experience wi...

    $1101 (Avg Bid)
    เร่งด่วน
    $1101 การประมูลเฉลี่ย
    38 คำเสนอราคา
    Translation ENG to FR 6 วัน left

    Hi Asma Ul H., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

    $53 (Avg Bid)
    $53 การประมูลเฉลี่ย
    1 คำเสนอราคา
    German to English translation -- 4 3 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    I need the some texts translated from German to US English as soon as possible. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. Deadline: 48 Hours.

    $9 - $32
    ปิดผนึก
    $9 - $32
    44 คำเสนอราคา

    TRANSLATING DOCUMENTS FROM ENGLISH TO ARABIC & ARABIC TO ENGLISH MICROSOFT OFFICE PACKAGE (WORD, EXCEL, POWER POINT & VISIO) PHOTOSHOP PRORAMME CORPORATE ORGAISATIONAL STURCUTRE, EVALUATION REPORTS & PROMOTION TYPING: 40 WORDS PER MINUTE IN BOTH ARABIC & ENGLISH

    $2086 (Avg Bid)
    $2086 การประมูลเฉลี่ย
    22 คำเสนอราคา
    Hindi Translation 2 วัน left

    I need a native Hindi speaker to translate a radio script for me. The document is approximately 700 words. I'm looking for a translator who can maintain the tone of the original script while ensuring it's accurately translated. Ideal candidates will have: - Native-level proficiency in Hindi and fluency in English - Experience in translation, specifically in working with scripts or audio content - A background in radio or media translation is a plus Please provide samples of your previous translation work, particularly in the realm of audio or radio scripts. A quick turnaround is appreciated.

    $14 / hr (Avg Bid)
    $14 / hr การประมูลเฉลี่ย
    32 คำเสนอราคา
    $10 / hr การประมูลเฉลี่ย
    1 คำเสนอราคา

    I'm currently looking for a South Korean native to help me with the process of setting up an Upbit account. As I'm not residing in South Korea, I need someone who is knowledgeable about the local regulations and procedures. Ideal freelancer should have: - Experience managing crypto trade accounts, specifically Upbit - Helping me setup an account with them Payment fee: $80 upon successful account opening and trade

    $10 - $60
    $10 - $60
    0 คำเสนอราคา

    ...signals. The selected freelancer will be responsible for establishing a robust connection between the algorithm and the trading platform's API, ensuring timely and accurate execution of orders. Key tasks include: 1) API Integration: Configure and establish a secure connection between the algorithm and the trading platform's API, allowing for seamless communication and trade execution. 2) Signal Translation: Develop a mechanism to interpret buy and sell signals generated by the algorithm and translate them into executable orders on the trading platform. 3) Order Placement: Implement functionality to automatically place orders based on predefined criteria, including quantity, price, and order type. 4) Testing and Optimization: Conduct thorough testing to validate the fu...

    $239 (Avg Bid)
    $239 การประมูลเฉลี่ย
    11 คำเสนอราคา
    $79 การประมูลเฉลี่ย
    31 คำเสนอราคา

    I am seeking a skilled graphic designer with a flair for interweaving Qatari tradition and modernism to devise labels for my tamarind chutney. You'll be working on a design that encompasses: - Text translation into both English and Arabic - Cultural color schemes - Artistic styles that blend tradition and modernity The flavor profile of the tamarind chutney is spicy, sweet and tangy, and the design should reflect this combination. The ideal candidate will have a strong understanding of Qatari culture, exceptional design skills, and proficiency in both Arabic and English. Please provide portfolio examples of similar works.

    $46 (Avg Bid)
    $46 การประมูลเฉลี่ย
    31 คำเสนอราคา
    Trophy icon Galactic HQ Design Competition 9 วัน left

    I'm seeking an innovative architect to design a new office headquarters inspired by a galactic aesthetic. This unique project will include: Key Features: - A spaceship docking bay / reception - An alien language translation center - A virtual reality communication room - board room - Space bunks sleeping pods - production offices to have traditional look and feel with minimal space themed elements While the office is a single floor, it has extra high ceilings and some areas have zero windows. Please think about mezzanines and how to create the atmosphere of views without any windows. These elements should be thoughtfully integrated into a single floor office design. Applicants with a flair for imaginative, futuristic design, understanding of security protocols associated w...

    $1000 (Avg Bid)
    แนะนำ การันตี การประกวดชั้นนำ
    I need native German translator urgently. 2 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    Hello, I need a native German translator to translate my word documents from English to German. I am looking for a native German speaker. Place your bid if you are a German speaker. Thanks

    $70 (Avg Bid)
    พื้นที่
    $70 การประมูลเฉลี่ย
    6 คำเสนอราคา
    I need native German translator urgently 2 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    Hello, I need a native German translator to translate my word documents from English to German. I am looking for a native German speaker. Place your bid if you are a German speaker. Thanks

    $91 (Avg Bid)
    $91 การประมูลเฉลี่ย
    41 คำเสนอราคา
    Laravel VueJS Script Language File Assistance 2 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    I need an experienced Laravel VueJS developer to assist with some specific tasks on the script. - Your primary responsibility will be to help me resolve translation errors in both backend and frontend language files. This is crucial to ensure the script is user-friendly and professional. Ideal candidates should have: - Proficiency in Laravel and VueJS - Experience with language files in Laravel - A good eye for detail and precise translation skills - Ability to work efficiently and communicate clearly. and must be able to assist me online

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr การประมูลเฉลี่ย
    83 คำเสนอราคา

    ...own brand. 2. Redesign Elements: I would like to alter the color scheme and the layout of the cloned website to better suit my brand's aesthetic. Your expertise in UI/UX design will be highly regarded in this task. 3. Feature Additions: A unique feature that I'd like to add is a request form. Familiarity with form creation and integration is highly desirable for this job. 4. Translation File: I will need a translation file from the site, so I can translate it into my own language. Your ability to provide such a file would be of great importance. Please note that the ability to deliver a high-end, user-focused web design that aligns with my brand's identity is paramount for this project's success. If you think you're the perfect fit for this tas...

    $507 (Avg Bid)
    $507 การประมูลเฉลี่ย
    148 คำเสนอราคา

    I'm seeking a talented translator to convert content from English to Arabic. This project involves translating a text document specifically. Key requirements and characteristics for the project's success are: - Proficiency in English and Arabic - Familiarity with a variety of professional jargon - Contextual understanding for accurate translations - Detail-oriented approach to preserve the original content's meaning Experience in translating similar documents would be very beneficial for this project. This job requires attention to detail and an understanding of both languages at a high level. Looking forward to receiving your bids.

    $105 (Avg Bid)
    $105 การประมูลเฉลี่ย
    139 คำเสนอราคา

    I am looking for a proficient translator who can convert my technical manual from English to Spanish. The level of technicality in the manual is basic, so you will not encounter overly complex or industry-specific terminologies. Key requirements: - Proficiency in Spanish and English - Experience with technical translations, specifically technical manuals - Attention to detail Your role will involve translating the content while ensuring that the original meaning and context are preserved.

    $1709 (Avg Bid)
    $1709 การประมูลเฉลี่ย
    32 คำเสนอราคา
    Cambodian to English Translator 2 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    Cambodian to English Translator for translation

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr การประมูลเฉลี่ย
    43 คำเสนอราคา

    I need a professional to convert English voice not to Arabic text the voice from British council 3 Min.

    $19 (Avg Bid)
    $19 การประมูลเฉลี่ย
    18 คำเสนอราคา

    I require an adept linguist to translate a technical document from Fren...to translate a technical document from French into German. - The task involves converting a complex technical document, therefore expect terminologies and language specific to this field - familiarity in this regard is crucial. - Proficiency in both French and German is mandatory, the translated document should retain the original meaning and tone. - A background or experience in technical translation would be a plus as it would ease understanding of the content. - Attention to detail is required, as the translated document should be precise and well articulated. In summary, fluency in French and German, a background in technical documentation, and a keen eye for detail are the ideal skills needed for thi...

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr การประมูลเฉลี่ย
    21 คำเสนอราคา

    I'm looking for a skilled linguist who can translate English texts to eight different Indian languages - Gujarati, Marathi, Bengali, Odia, Assamese, Sadri, Punjabi, and Kashmiri. Not just a translator, I need someone who can capture the essence of spirituality and communicate it aptly in every language. Key Responsibilities: * Translate spiritual newsletters and books from English to the targeted languages * Ensure the translated content retains its original meaning Ideal Candidate Skills: * Fluency in the English language and at least one of the targeted Indian languages (Gujarati, Marathi, Bengali, etc.) * Experience in translating spiritual texts * Familiarity with Indian spiritual concepts and terminology * Precise and clear communication skills Interested translators,...

    $152 (Avg Bid)
    พื้นที่
    $152 การประมูลเฉลี่ย
    15 คำเสนอราคา

    ...deliver comprehensive written and verbal translation services alongside a creative video montage. Key Requirements: - Proficiency in multiple languages beyond Arabic and English - Expertise in video montage creation - Ability to effectively convert text and spoken word to designated language(s) - Capacity to creatively integrate translated content into video montage Ideal Skills & Experience: Proficiency in a variety of languages, proven experience in video montage and translation, and the ability to blend artistry with linguistic precision are key for this project. Your portfolio should evidence previous relevant work. This is a great opportunity for freelance translators who have a passion for video editing or videographers with quality translation comp...

    $18 (Avg Bid)
    $18 การประมูลเฉลี่ย
    16 คำเสนอราคา

    I'm in need of a skilled translator who can accurately translate my spiritual newsletter and books from English to Assamese, Sadri, Gujarati, Marathi, Punjabi, and Kashmiri. Key Requirements: - Fluency in English and the target languages is a must. - Proven experience in translating spiritual/religious content. - Attention to detail to ensure the meaning and tone of the original text is retained. Deliverables: - Translated newsletter and books in the aforementioned languages. I'm looking for a professional who can deliver high-quality and culturally sensitive translations that resonate with the spiritual essence of the content. Please provide information on your experience with similar projects when bidding.

    $130 (Avg Bid)
    พื้นที่
    $130 การประมูลเฉลี่ย
    7 คำเสนอราคา

    I'm looking for a skilled translator who can help me translate an e-book from English to French and English to Turkish. The document contains more than 5000 words. Key Requirements: - Proficiency in both English and either French or Turkish - Experience translating literary content, or specifically e-books - Proven track record of working on documents with over 5000 words This project would be great for someone who is passionate about languages and literature. Your work will help make this e-book accessible to a wider audience. Please provide examples of your previous translation work.

    $34 (Avg Bid)
    $34 การประมูลเฉลี่ย
    46 คำเสนอราคา

    I'd like to request a quote for "I'm in need of a translator who can take English user manuals on advanced technical topics related to Energy, and translate them to French. The ideal candidate would have: - Proficiency in English and French - Proven experience translating user manuals - A solid background in the Energy industry - Familiarity with the advanced technical jargon used in the Energy sector

    $100 (Avg Bid)
    $100 การประมูลเฉลี่ย
    1 คำเสนอราคา
    $14 / hr การประมูลเฉลี่ย
    57 คำเสนอราคา

    I'm seeking a skilled translator to convert an English-language user manual into French. This translation will be used for customer publications, so accuracy and cultural nuance are crucial. The ideal candidate will have: - Prior experience in technical translation, preferably in the energy sector - Native-level proficiency in both English and French - A keen eye for detail and understanding of the nuances of user manuals Your role will be to ensure that the essence and functionality of the original document are maintained while making the content accessible and engaging for our French-speaking customers. A background in energy-related topics will be a significant advantage. Please share your relevant experience and expertise in your proposal, along with a sum...

    $50 (Avg Bid)
    $50 การประมูลเฉลี่ย
    20 คำเสนอราคา

    I'm seeking a skilled translator to handle the translation of various legal documents. Ideally, this professional should be proficient in the English and Spanish languages. Don't worry about any official certifications; as long as you're competent, that will be sufficient. Below are the key competencies I am looking for: - Fluency in English and Spanish - Experience with legal document translation - Strong attention to detail - Exceptional grammar and vocabulary skills - High level of professionalism If this sounds like you, bid for the project, and let's begin our working relationship.

    $7 / hr (Avg Bid)
    พื้นที่
    $7 / hr การประมูลเฉลี่ย
    5 คำเสนอราคา
    Advanced Energy User Manual Translator 4 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    I'm in need of a translator who can take English user manuals on advanced technical topics related to Energy, and translate them to French. The ideal candidate would have: - Proficiency in English and French - Proven experience translating user manuals - A solid background in the Energy industry - Familiarity with the advanced technical jargon used in the Energy sector The translated manuals should be easily understood by target-language speakers with no loss of technical clarity or precision. This is a crucial project that demands someone with a high level of linguistic and technical competence. If you have the skills and experience to meet these requirements, please get in touch.

    $1697 (Avg Bid)
    $1697 การประมูลเฉลี่ย
    30 คำเสนอราคา

    ...of fluency, specifically in Business and Economics terminologies, for translating documents and proofreading. Key Tasks: - Translating Business/Economics documents from English to Vietnamese - Proofreading and revising already-translated Vietnamese texts Ideal Candidate: - Must be proficient in Vietnamese with an advanced understanding of Business/Economics jargon - Previous experience in translation and proofreading, particularly in the Business/Economics sector, would be highly advantageous - Detail-oriented with a strong command of grammar and language structure in both English and Vietnamese Please be prepared to provide a portfolio of previous translations and/or proofreading work, especially in the Business/Economics field. Your ability to convey complex concepts accur...

    $449 - $898
    พื้นที่
    $449 - $898
    0 คำเสนอราคา

    Need a native Chinese translator who can translate English to Chinese Simplified with manually and accuracy. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: $10-$15 fixed Deadline: 24 hours

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr การประมูลเฉลี่ย
    21 คำเสนอราคา
    Python LLM Performance Testing Expert -- 6 1 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    ...best performing system. - Providing recommendations on how to optimize the performance of the chosen LLM. - Set up a local testing environment (chatbot, playground dashboard) - Set up a cloud server (API server) - Google Colab, Jupyter Notebook - All configuration, test scripts in python, bash and exe) - Dockerized images for future implementation - Our Korean dataset of 20,000 published to HuggingFace workspace based on an existing Korean dataset - documentation 1. testing items/procedures 2. instructions, manuals of this project. You will also be required to integrate the API server with third-party APIs. Experience in this area is highly beneficial. Ideal Skills: - Strong expertise in Python programming. - Previous experience in performance testing, specifically LL...

    $192 (Avg Bid)
    $192 การประมูลเฉลี่ย
    17 คำเสนอราคา

    Are you searching for a freelancer to assist with translating and retyping a PDF document into Hindi? Look no further! I offer professional services for accurately translating and retyping documents, ensuring that the original meaning and context are preserved. With my attention to detail and commitment to quality, I guarantee a flawless Hindi translation that meets your requirements. Let's work together to complete your project efficiently and effectively.

    $255 (Avg Bid)
    $255 การประมูลเฉลี่ย
    53 คำเสนอราคา
    $22 การประมูลเฉลี่ย
    1 คำเสนอราคา
    Multilingual Voiceover and Translation for YouTube 1 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    ...voiceover services in those languages. I am looking to hire a translator to translate my YouTube videos into German and Swedish. You will be given an English script. You will then need to translate it into German or Swedish. Then you will need to do a voiceover of the script, and deliver to me the completed voiceover. I have hundreds of translations I need doing. I am looking to pay a fixed price of $30 per translation. If the voiceovers are good, there is opportunity for long term work. Key Requirements: - Fluency in English and either German or Swedish - Experience in translating and localizing educational content - Ability to deliver engaging and accurate voiceovers The ideal candidate is someone with a strong background in translation, a pleasant and engagi...

    $20 (Avg Bid)
    $20 การประมูลเฉลี่ย
    17 คำเสนอราคา

    I'm in need of someone fluent in both Arabic and English with a background in technical or engineering fields to assist me with a data entry and translation task related to website localization. Key Responsibilities: - Typing and copying data from one source to another - Translate content using our ready GPTS and adapt it for localization Ideal Skills: - Native or fluent in both Arabic and English - Experience in technical or engineering fields - Proficient in data entry and translation - Experienced with website localization Sample work attached; This document will be input into website and adding translation and word formatting .. total 600 multiple choice Questions . The task involves less than 100 pages/words. The project is crucial for our company'...

    $110 (Avg Bid)
    $110 การประมูลเฉลี่ย
    79 คำเสนอราคา

    As an e-shop owner, I need assistance with some tas...business. Specifically, I require: - Removal of unwanted posts made by hackers. An individual with experience in website moderation can help ensure that my content is authentic and self-made. - Changing the default language settings of my e-shop from English to Swedish. This is a vital change, and would benefit from a person who has prior experience in website language settings or language translation. It's important to mention that I don't need translations made - just the implementation of Swedish as the primary language on my site. By carrying out these tasks, my e-shop will ensure a safer, more user-friendly experience for my Swedish customer base. An expert in web development or e-commerce handling would be ...

    $42 (Avg Bid)
    $42 การประมูลเฉลี่ย
    36 คำเสนอราคา
    Creative Production of Korean Skincare Reels 1 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    Looking for a creative freelancer to produce skincare product demonstration reels! Must have access to Korean skincare.

    $21 (Avg Bid)
    $21 การประมูลเฉลี่ย
    13 คำเสนอราคา

    I'm urgently in need of an experienced translator who can help me translate two books from English to Italian. The total word count is approximately 62,890 words and the original files are in PDF format. Key Responsibilities: - Translate 62,890 words across less than 10 files from English to Italian - Ensure the translated text is accurate, coherent, and culturally appropriate - Deliver the translated text in a timely manner Ideal Skills and Experience: - Proven experience in translating books or long-form content - Native-level proficiency in Italian and fluency in English - Familiarity with both English and Italian speaking cultures - Proficiency in PDF editing and file conversion tools Please keep in mind that I'm looking for an urgent completion, so it's impor...

    $576 (Avg Bid)
    $576 การประมูลเฉลี่ย
    72 คำเสนอราคา