Sehr geehrte Damen und Herren,
Gerne möchte ich mich für das von Ihnen veröffentlichte Projekt bewerben. Als deutsche Muttersprachlerin, die ihre gesamte akademische Laufbahn im englischsprachigem Ausland absolviert hat, besitze ich die sprachlichen und qualitativen Fähigkeiten Ihren Text in ein sauberes akademisches Englisch zu übersetzen.
Zeitaufwand für 4000 Wörter setze ich bei 8 Arbeitsstunden zu $11,90 an. Bitte beachten Sie, dass ich als neues Mitglied der Freelancer Gemeinde leider noch keine Bewertungen sammeln konnte, weswegen ich meinen Stundenlohn bei $11,90 angesetzt habe. Sollten Sie sich dafür entscheiden, mich für dieses Projekt zu engagieren, bekommen Sie also eine fachmännische übersetzung zum günstigen Preis von $119.
Ich würde mich freuen, wenn Sie meine Dienste in Betracht ziehen würden. Bitte zögern Sie nicht, mich mit weiteren Fragen zu kontaktieren.
Mit freundlichem Gruß,
Lea Borchardt