ตัวกรอง

การค้นหาล่าสุดของฉัน
คัดกรองโดย:
งบประมาณ
ถึง
ถึง
ถึง
ประเภท
ทักษะ
ภาษา
    สถานะงาน
    2,000 free italian to english translation งานที่พบ, การเสนอราคา USD
    $60 การประมูลเฉลี่ย
    1 คำเสนอราคา
    made a web page 4 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    we need to made a web page. customer open by qr code the web page and they need to choose one language ( italian,france,spain). when click in one language by link they go to another web site. example. qrcode link. click on language france will be open (already existing)

    $38 (Avg Bid)
    $38 การประมูลเฉลี่ย
    75 คำเสนอราคา
    Trophy icon Elegant Custom Wine Label Design หมดเขตแล้ว left

    I'm in...in need of a talented designer to create a custom wine label for a newly wed couple. The label should exude elegance, as it will be used for a special occasion. The label will be placed on an Italian Pinot Grigio. Size 99 x 93 mm Key Requirements: - The label must embody an elegant aesthetic. - It should include a visual representation of the couple (see photos) Ideal Skillset: - Proficiency in graphic design, particularly in creating elegant, custom designs. - Experience in working with wine labels or similar design projects is a plus. - Ability to incorporate provided photos seamlessly into the design. - Understanding and capability to work with the color palette provided. Please provide examples of previous relevant work in your bid. I�...

    $101 (Avg Bid)
    เร่งด่วน การันตี

    I'm looking for a freelancer with extensive knowledge in English Literature who specializes in making IB individual oral scripts. The individual oral presentation will concentrate on: a global issue and how is it present in a literary text. How and what does the author make in order to portray it?

    $23 (Avg Bid)
    $23 การประมูลเฉลี่ย
    33 คำเสนอราคา
    Figma Ecommerce PC Version Development 4 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    ...looking for a Figma expert to help create the desktop version of an e-commerce design. We already have the mobile version completed, but need the PC version developed. Key Requirements: - Figma Expertise: You should be proficient with Figma and able to easily translate the existing mobile design into a desktop version. - Ecommerce Design: Experience with e-commerce design is a big plus. Understanding of factors such as product catalog layout, navigation menu placement, and shopping cart integration is crucial. - Attention to Detail: You should be able to replicate the existing design on the desktop version, ensuring that no detail is lost in the translation. If you have a good eye for design, are proficient in Figma, and have a knack for e-commerce l...

    $180 (Avg Bid)
    $180 การประมูลเฉลี่ย
    121 คำเสนอราคา

    I have an hour-long Spanish audio that needs to be dubbed into English. The content is entertainment-based and requires precise timing and emotional match with the original. Key Requirements: - Dub the Spanish audio into English - Ensure the timing of the dubbed audio matches the original - Maintain the emotional nuances of the original - Experience with audio dubbing is a plus - Ability to handle an hour-long audio without quality loss

    $67 (Avg Bid)
    $67 การประมูลเฉลี่ย
    22 คำเสนอราคา

    Beginner level freealancer to create an mcq list for moodle quiz website in Aiken formatting. Aiken format I am following is Frusemide tablets 40mg tablets are in stock. How many would you give for a dose of 120mg? A) 3 tabs B) 2 tabs C) 4 tabs D) 5 tabs ANSWER: A Sulphasalazine tablets 500mg are on hand. The dosage required is 2g. How many tablets are required? A) 3 tabs B) 2 tabs C) 4 tabs D) 5 tabs ANSWER: C So can you create options like a teacher, you don't need to know a lot about the topics. If you are wondering, It is nursing mcq (multiple choice questions). I have the questions and answers ready in a pdf. The first 428 questions are ready. Once the Question and Answer pdf is given, In the format mentioned above, just add another 3 options in Google sheet, a...

    $2 / hr (Avg Bid)
    $2 / hr การประมูลเฉลี่ย
    22 คำเสนอราคา
    $10 การประมูลเฉลี่ย
    1 คำเสนอราคา
    $64 / hr การประมูลเฉลี่ย
    1 คำเสนอราคา
    German Translation Service Needed 4 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    I have some files in German language around only 1200 words. I need someone to translate them into English. Files are simple. Need someone professional and native German translator.

    $2 - $8 / hr
    ปิดผนึก
    $2 - $8 / hr
    64 คำเสนอราคา
    05-17-2024 Portuguese Translator 4 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    We are looking to translate a 600-word document from English to Brazilian Portuguese within the next few hours. We require applicants to be native Portuguese speakers with a strong command of English and proven translation experience in this language pair. We offer $6.00 USD, a positive review, and potential future opportunities for similar projects.

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr การประมูลเฉลี่ย
    57 คำเสนอราคา

    I'm seeking a skilled developer to create the back-end of an auto-caption platform. Your responsibilities will include developing the caption editor, system templates, and additional necessary functionalities. Key Features: - Real-time captioning: The platform should have the capability to provide real-time captions. - Language translation: Incorporating language translation services is imperative. - Caption customization: The platform should allow users to customize captions as needed. - Workspaces for teams/agencies: The system should support collaborative workspaces, ideal for both individuals and enterprises. Ideal Skills: - Proficiency in Python, Java, and C# is a must. - Experience in developing similar platforms. - Strong understanding of ba...

    $2346 (Avg Bid)
    $2346 การประมูลเฉลี่ย
    89 คำเสนอราคา
    English Language Quotations Compilation 4 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    We are developing a spreadsheet-based database of the most popular English quotations (or English translations), and are looking for a researcher with native English language skills who can identify and collate (into Excel or Google Sheets) the following requirements, providing the quotation, the author, and the source document (if available): - 1,000 most popular quotations from literature (prose and poetry), excluding Bible quotations and the works of William Shakespeare - 500 additional most popular English language quotations in addition to the above (from non-literary sources - 200 of William Shakespeare’s most popular quotations Maximum length of each quotation is 55 words. Extensive source material is available online, and we encourage the...

    $167 (Avg Bid)
    $167 การประมูลเฉลี่ย
    12 คำเสนอราคา

    ...creating graphics for the side of my Little Free Library (a converted newspaper vending box). Requirements: - Two diverse designs are needed, both approximately 15” x 35”. Need 300ppi for printing. - First design should have Ariel reading a book (preferably mermaid Ariel drawn in original movie style, extra points to include Sebastian, flounder, and scuttle - Second design should have Spiderman reading a book (modern are Spiderman in his classic red and blues) An artist with previous experience in working with these two specific styles or in creating vinyl graphics for similar structures would be ideal. Your portfolio showcasing the mentioned styles would strongly support your bid. Please bid one or both of the designs as your personal style allows. To...

    $32 (Avg Bid)
    $32 การประมูลเฉลี่ย
    35 คำเสนอราคา

    ...von Programmierumgebungen BItte beachten Der Hosting Provider arbeitet in deutscher Sprache und wir auch. Die Person muss deshalb unbedingt Deutsch sprechen und verstehen. Eine Übersetzungstool wird nicht akzeptiert und macht auch keinen Sinn. The hosting provider works in German and so do we. The person must therefore speak and understand German. A translation tool is not accepted and does not make any sense. So please, if you are not able to fulfill this, please refrain from applying...

    $31 / hr (Avg Bid)
    $31 / hr การประมูลเฉลี่ย
    28 คำเสนอราคา

    I require professional assistance in notarizing a birt...The document is currently written in Spanish, and my requirement extends to getting it translated into English. The ideal freelancer would: - Have experience in legal document notarization, with a preference for birth certificates - Be fluent in both English and Spanish, to ensure precise translations - Possess background knowledge in Mexican legal documents, to understand the nuances involved. The task involves: - Notarization of the Mexican birth certificate - Complete translation of Spanish content to English - Ensuring the translated copy retains all legal relevance and accuracy Applicants should have experience in legal translation and notarization of docu...

    $186 (Avg Bid)
    $186 การประมูลเฉลี่ย
    12 คำเสนอราคา
    $4 / hr การประมูลเฉลี่ย
    24 คำเสนอราคา
    Translation: EN & ES to PT B2B travel proposal(s) 3 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    I'm looking for a professional translator to translate a business document from English and Spanish to Portuguese. The document is 1620 words long and is a B2B tour proposal for a client in Brazil. The document is partly in English, partly in Spanish, we were going to translate it all to Spanish but decided Portuguese is better. There is a second proposal of a similar length that includes different accommodation. The proposal has approximately 150 words in it that are different and highlighted in red. The total translation is maximum 1800 words. Specific requirements: - The document contains travel industry content and Colombian-specific destination information. Therefore, it's desirable that the translator has familiarity wi...

    $106 (Avg Bid)
    $106 การประมูลเฉลี่ย
    88 คำเสนอราคา
    Tetum Translator Needed 3 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    Hello, I am looking for a native Tetum Translator who can help with a small translation from English to Tetum. I need quality and manual translation. It's a simple projects. If you're a native Tetum speaker then please place your bid. Thanks

    $110 (Avg Bid)
    $110 การประมูลเฉลี่ย
    15 คำเสนอราคา

    I am in need of an experienced Japanese to English translator. The project will consist of translating a number of documents from Japanese to English. The documents to be translated will vary in field, including legal, business, and technical documents. The ideal candidate should be well-versed in translating such material, and be able to deliver accurate and high-quality translations.

    $7 - $20
    ปิดผนึก
    $7 - $20
    34 คำเสนอราคา
    Marketing Material Translation to German 3 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    ...materials to German, specifically for a German-speaking audience. Key Requirements: - Translation: The primary task will be to translate marketing materials from English to German. - Localization: The content needs to be localized for a German audience. This requires understanding of the local language nuances and cultural context. - Marketing Expertise: A good understanding of marketing language and tone is crucial to ensure the translated materials are effective in the German market. Ideal Candidate: - Native German speaker or highly proficient in German with proven experience in translation. - Prior experience in marketing translation is a big plus. - Familiarity with the German market and culture will be advantage...

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr การประมูลเฉลี่ย
    48 คำเสนอราคา
    $18 การประมูลเฉลี่ย
    22 คำเสนอราคา
    Italian Recording Project -- 58808 3 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    Italian Recording Project We have a project, that needs Native Italian speakers, we will give you the text, and you need to record 89 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 5$ for 89 short sentences record. 4. The project will take about 10-15 mins only. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr การประมูลเฉลี่ย
    7 คำเสนอราคา

    Translate Thai spoken languag...45min each episode) of "Blank the series" on Youtube into English Pronunciation. For example: "ขอบคุณ" = "KHORP KHUN" The episode itself already translated into English. The link of the series is as below: I am trying to learn Thai conversation from drama, it will be helpful for me to remember the Pronunciation in English. - Skills and Experience: - Native-level proficiency in Thai - High-level English language skills - Experience in literal translation to ensure accuracy - Meticulous attention to detail Please, while bidding, provide examples of your previous translation projects, specifically Thai to English tasks. Looking forwar...

    $139 (Avg Bid)
    $139 การประมูลเฉลี่ย
    31 คำเสนอราคา

    I require the expertise of a translator for the conversion of a concise book from Swedish to English, focusing on Lean Manufacturing and Leadership. It is necessary that the translator is fluent in Swedish to understand the nuances in the original text. The book contains 25,000 words. While AI tools like ChatGPT 4 may serve as an initial guide, it is crucial that the final product is thoroughly revised by a human to ensure no AI remnants remain. I am able to provide guidance on the appropriate technical terminology. Kindly note, consideration will be given solely to experienced translators with a demonstrated portfolio of comparable assignments.

    $377 (Avg Bid)
    $377 การประมูลเฉลี่ย
    36 คำเสนอราคา

    The Job You will be responsible for : Handling inbound calls and emails in a profession...professional manner. Resolving customer inquiries and requests and ensuring strong customer satisfaction. Working with various internal teams to ensure prompt and accurate order processing and delivery. Escalating customer feedback as required. Ideal Candidate You have at least 1 year experience within a Customer Service or Customer Success role, ideally within the Ecommerce Marketplaces, IT Services and Retail industry. You possess excellent interpersonal as well as written and verbal communication skills. You are a strong team player who can manage multiple stakeholders You are adaptable and thrive in changing environments You pay strong attention to detail and deliver work that is o...

    $108 (Avg Bid)
    $108 การประมูลเฉลี่ย
    14 คำเสนอราคา
    Uzbek - English Translation Project 3 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    I have a large amount of Uzbek text that I need translated into English. The content is quite complex and includes legal, medical, and technical documents. I'm looking for a skilled translator who is capable of managing a high volume of text and can ensure accurate and high-quality translation. Key Requirements: - Proficiency in both Uzbek and English - Ability to manage a large volume of text effectively - High attention to detail to ensure the accuracy of the translation As there is no specific deadline for this project, I'm looking for a translator who can work efficiently while maintaining the quality of the translation.

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr การประมูลเฉลี่ย
    28 คำเสนอราคา

    I have a large amount of Azerbaijani text that I need transla...large amount of Azerbaijani text that I need translated into English. The content is quite complex and includes legal, medical, and technical documents. I'm looking for a skilled translator who is capable of managing a high volume of text and can ensure accurate and high-quality translation. Key Requirements: - Proficiency in both Azerbaijani and English - Prior experience with translating complex texts, especially legal, medical, and technical documents - Ability to manage a large volume of text effectively - High attention to detail to ensure the accuracy of the translation As there is no specific deadline for this project, I'm looking for a translator who can work...

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr การประมูลเฉลี่ย
    19 คำเสนอราคา

    I have a bulk of digital files that need to be accurately transcribed into a digital format. The files are all in English, so proficiency in English is necessary for this project. Ideal skills and experience include: - Proficient in English - Fast and accurate typing skills - Experience with data entry

    $262 (Avg Bid)
    $262 การประมูลเฉลี่ย
    117 คำเสนอราคา
    Certified Japanese to English Translator 3 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    I'm in need of an experienced and certified Japanese to English translator for text documents. The primary purpose of this translation is for legal use, and I prefer someone with certification in linguistic translation. Key requirements: - Proven experience in Japanese to English translation, specifically for legal documents - Certification in linguistic translation is crucial - Attention to detail and accuracy to ensure a high-quality output Please provide your relevant experience and certifications in your bid.

    $10 (Avg Bid)
    $10 การประมูลเฉลี่ย
    39 คำเสนอราคา

    We are an online english school looking for Native english teachers for individual courses. The courses will be starting immediately. Online individual conversation lessons. Each course will last 15 hours, 1 hour per week per student. Please get back to me for more information. thank you

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr การประมูลเฉลี่ย
    17 คำเสนอราคา

    ...will need to help me create any needed AI access and License accounts. I am seeking a proficient developer to create an AI-based tool that automatically animates, lights and composes CG characters into a live-action scene using AI and Machine learning. Using all the proper rigging of the the 3D Characters. I'm also needing you to create an AI-powered video dubbing feature for this software that can operate smoothly on Windows OS. This software should have the capability to dub videos into over 100 languages, making it a tool of immense value for content creators, filmmakers, and marketers looking to reach a global audience. I will need other features that top Ai dubbing software programs have. I will what those are with the bidders that demo...

    $2500 - $4500
    ปิดผนึก NDA
    $2500 - $4500
    22 คำเสนอราคา

    I have a French birth certificate that needs to be translated into English within 1 day. The translation must be certified. Given the urgency of the project, only experienced and detail-oriented translators should apply. Additionally, the translator must have: - Native-level proficiency in both French and English - Prior experience with official document translation - Knowledge of the certification process for translations You should be able to deliver the translation as a digital copy via email. A notarized copy is not required. Please bid only if you can meet the deadline and the certification requirement. Thank you.

    $21 (Avg Bid)
    $21 การประมูลเฉลี่ย
    11 คำเสนอราคา

    I'm looking for a skilled English tutor to conduct one-on-one online classes tailored for intermediate level students focusing on improving conversational skills. Key Responsibilities: - Plan and conduct engaging, structured one-on-one online English classes - Tailor lessons to meet the needs and interests of an intermediate level student - Focus on improving conversational skills and fluency Ideal Candidate: - Previous experience teaching English as a second language - Strong understanding of language learning principles - Ability to provide constructive feedback and guidance - Creative and engaging teaching style - Availability for individual online sessions

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr การประมูลเฉลี่ย
    4 คำเสนอราคา

    I require a detailed, word-for-word transcription of an educational lecture that is spoken in a combination of English and Marathi. The total audio length is between 1-3 hours. Bird's-eye view transcriptions won't be sufficient; I need a literal translation that captures the exact intent and context of the lecture. Ideal Candidate: - Native English proficiency - Proficient in Marathi - Prior experience in educational transcription - Strong attention to detail. Responsibilities: - Transcribe audio verbatim - Review transcription for errors - Deliver the text in a time-bound manner.

    $11 (Avg Bid)
    $11 การประมูลเฉลี่ย
    22 คำเสนอราคา

    I have bank statements from Bank A that I need converted into an Excel spreadsheet. The specific transactions you'll be dealing with are both deposits and withdrawals. Here's what I need: - A thorough and meticulous translation of each individual transaction: both deposits and withdrawals. - Once this data is entered into the spreadsheet, I need you to sort it by transaction type. This role requires expertise in Excel and a keen eye for detail is essential, as the integrity of the data will be paramount. Knowledge about financial transactions, specifically deposits and withdrawals, will be useful. A background in bookkeeping or accounting will also be a plus.

    $126 (Avg Bid)
    $126 การประมูลเฉลี่ย
    181 คำเสนอราคา
    Italian native speakers for script Recording 3 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    There are 89 simple phrases and the recording would take about 15 mins. the speakers need to be: - Native Italian speakers from Italy. - Age from 18-55. - Both professional voiceover or amateur Budget: $8 per speaker. We reserve the right to reject any recordings that do not meet our quality standards. (the pronunciation) Feel free to contact me if you are interested in this project. Best Regards Libby

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr การประมูลเฉลี่ย
    3 คำเสนอราคา

    We’re the leading recycler and trading house specializing in metal scrap, e-waste, electronic scrap, telecom scrap, and automobile parts scrap. Our global team is committed to delivering top-tier services to our valued customers, suppliers, and business partners. Upholding principles of integrity and quality, we strive to provide premium raw materials to clients worldwide at competitive prices.

    $467 (Avg Bid)
    $467 การประมูลเฉลี่ย
    14 คำเสนอราคา
    Med Procurement Negotiator: English/Chinese Speaker 3 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    I'm seeking a bilingual English/Chinese speaker to assist in corresponding with a pharmaceutical supplier in China. Your primary role is to facilitate Ideal Skills and Experience: - Fluent in English and Mandarin - - Great understanding of international trade and regulations surrounding medication procurement.

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr การประมูลเฉลี่ย
    6 คำเสนอราคา
    05-16-2024 Spanish Translator 3 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    ...expeditious Native Spanish Translator to join our dynamic remote team. The ideal candidate will possess an excellent command of both Spanish and English, with extensive experience in translation and document editing. **Responsibilities:** - Translate a variety of documents from English to Spanish and vice versa while maintaining the content, context, and style of the original material. - Convert PDF documents into editable Word formats, ensuring that the layout and formatting are preserved. - Edit and format Word documents to meet specific client requirements. - Ensure translated documents meet the quality standards and timelines set by clients. **Requirements:** - Must be a native speaker of Spanish with an excellent command of English...

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr การประมูลเฉลี่ย
    52 คำเสนอราคา

    I'm in need of an experienced web app developer to create a Food Finder application. This app aims to help users discover nearby food spots and make informed decisions based on peer reviews. Key Features: - Location-Based Search: The app should enable users to search for food options based on their current location or a specified area. The system should provide accurate results and filter distant options. - User Reviews and Ratings: Users should be able to rate and review the restaurants they've visited. The overall rating and individual reviews should be openly accessible to other users. Compatibility: The app should be optimized for web browsers to ensure universal access. Ideal Skills: - Proficient in web app development - Experien...

    $292 (Avg Bid)
    $292 การประมูลเฉลี่ย
    79 คำเสนอราคา

    ...who's passionate about charity, who loves people, who loves to empower people, who speaks clear spoken English and is good with Discord. # Payment $200-$500 CAD (CAD = 73% of USD) monthly depending on your abilities and quality of work. # Non-Profit Org We're an organization dedicated toward making video games that improve people's lives through education and through raising awareness. # Key Requirements - A PC that can play games - Good spoken English - Able to be online from 2:00 P.M. EST - 6 P.M. EST - Stable internet. # Org Details In joining us you will be joining a community deeply passionate about empowering other people to succeed. Your goal will be to connect with people in live meetings with more than 50 people...

    $262 (Avg Bid)
    $262 การประมูลเฉลี่ย
    32 คำเสนอราคา
    Native English Proofreader Needed 3 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    I'm in need of a native English proofreader for an urgent project. The document is of moderate length, and I require a quick turnaround time. Key requirements: - Native English speaker with exceptional proofreading skills - Ability to work under an urgent deadline - Experience in proofreading a variety of document types Please state your availability and your rate. I would greatly appreciate if you could provide a sample of your previous work.

    $8 / hr (Avg Bid)
    $8 / hr การประมูลเฉลี่ย
    57 คำเสนอราคา
    CRM-Savvy, English-Speaking Customer Service Rep 3 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    I am in need of an English-speaking customer service representative who is proficient in user communication via phone and live chat. Your key responsibilities will include: - Processing customer orders - Managing payments The ideal candidate should be highly skilled in CRM software. Previous experience in a similar role is appreciated. Outstanding problem-solving skills alongside a customer-first approach is a must. Your communication skills, both verbal and written, will contribute to the overall customer experience and reflect our brand image. Your focus will be to assist our customers in a friendly, respectful, and timely manner. Apply if you think this aligns with your skill set.

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr การประมูลเฉลี่ย
    61 คำเสนอราคา
    Native English Video Script Paraphrasing 3 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    I'm looking for a talented native English speaker to paraphrase a script for a video. The script is intended for a general audience, so I need the content to engage and connect with viewers. The tone should be energetic. Key Requirements: - Native English speaker - Experience in script paraphrasing - Able to adapt content for a general audience - Capable of infusing an energetic tone - Understanding of video script writing nuances I'm looking for someone who can take my existing script and elevate it so it resonates with a wider audience. If you've got a great understanding of language, are creative, and can bring energy to your writing, this could be a perfect fit for you.

    $19 (Avg Bid)
    $19 การประมูลเฉลี่ย
    42 คำเสนอราคา

    I'm looking for an experienced developer to create a multi-language plugin for my existing WordPress site. The plugin should support English, Spanish, and French. Key Requirements: - The plugin should allow for easy translation of the site content into the mentioned languages. - I will provide the translations for the content, so the plugin doesn't need to include automatic translation capabilities. - The plugin should integrate seamlessly with the current design and functionality of the site. Ideal Freelancer: - Experienced WordPress developer with a strong portfolio of similar projects. - Proficiency in creating multilingual sites and plugins. - Ability to maintain the visual and functional integrity of the site while adding the new p...

    $142 (Avg Bid)
    $142 การประมูลเฉลี่ย
    52 คำเสนอราคา
    Insightful Analysis: Personal Reputation in English Literature 3 วัน left
    ยืนยันแล้ว

    Your research paper topic is of your choice. The only requirement is it should reflect "reputation." The research paper is to be at least four pages in length with in-text documentation and a Works Cited page. The format is to be MLA and the MLA TEMPLATE

    $101 (Avg Bid)
    $101 การประมูลเฉลี่ย
    42 คำเสนอราคา